audio
audioduration (s) 1.06
19.3
| language
stringclasses 3
values | languagesKnown
stringclasses 24
values | gender
stringclasses 2
values | state
stringclasses 1
value | district
stringclasses 1
value | pincode
int64 722k
736k
| stay(years)
stringclasses 97
values | isTranscriptionAvailable
stringclasses 1
value | transcript
stringlengths 14
308
| referenceImage
stringlengths 41
54
| __index_level_0__
int64 55
125k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bengali
|
['Bengali', 'English']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(24)
|
Yes
|
নিজস্ব ধারায় বয়ে চলছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0965.jpg
| 55
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'English']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(24)
|
Yes
|
যাচ্ছে লোকে যাওয়া আসা করুক এদিক দিয়ে খুব ভালো কথা।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00835.jpg
| 97
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,121
|
NA(26)
|
Yes
|
এবং এই হাসপাতালটির নাম হলো লাইফ লাইন মেডিক্যাল ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00328.jpg
| 162
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,121
|
NA(26)
|
Yes
|
এই ট্রাক -এ করে খড় আনা হয়েছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0270.jpg
| 166
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,121
|
NA(26)
|
Yes
|
এখানে আমরা অনেক গুলি বড়ো বড়ো বিল্ডিং দেখতে পাচ্ছি এবং বিল্ডিং এর চারিপাশে অনেক ঘর বাড়িও আমরা দেখতে পাচ্ছি এবং।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00981.jpg
| 185
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,203
|
NA(25)
|
Yes
|
সাইড -এ অনেকটা সামান রাখা আছে -এ ঘরটা সাইড -এ অনেকটা 4করা আছে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0945.jpg
| 201
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,203
|
NA(25)
|
Yes
|
আর সূর্য নজর আছে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01477.jpg
| 204
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,203
|
NA(25)
|
Yes
|
এই দৃশ্যে একটা খুব বড়ো পক্শি আছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00257.jpg
| 238
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,203
|
NA(25)
|
Yes
|
এই দৃশ্যে একটা ঘর নজর আসছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01126.jpg
| 261
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,203
|
NA(25)
|
Yes
|
আর পেছুতে একটা তালাব বানা আছেসাইড -এ অনেকটা গাছও লাগা আছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0170.jpg
| 286
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,007
|
NA(27)
|
Yes
|
সম্পূর্ণ ভাবে দেখে বোঝা যাচ্ছে এটি একটি রূড -এর পোস্টার নীচে অনেক চিপস -এর প্যাকেট আমরা দেখতে পারছি।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0359.jpg
| 314
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,007
|
NA(27)
|
Yes
|
দিয়ে ইয়ে করা রয়েছে আমরা দেখতে পারছি মন্দিরটি দেখতে খুবই সুন্দর লাগছে সাইড -এ একটি বাড়ি আমরা দেখতে পাচ্ছি।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00274.jpg
| 411
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,132
|
NA(24)
|
Yes
|
রাজবাই পাড়া জলপাইগুড়ি পিন নম্বর হেথা দিয়া আছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00206.jpg
| 431
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,132
|
NA(24)
|
Yes
|
বাজাবার অনেক লোক এথা নিজের নিজের প্রতিভা দেখার প্রতিমা বানাইছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0296.jpg
| 454
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,132
|
NA(24)
|
Yes
|
আর এর করতে গিয়ে অনেক লাইন -এর তার পার হইনছে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01650.jpg
| 517
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,132
|
NA(24)
|
Yes
|
রাখা আছে এই সাইড এ অনেক গাছ লাগা আছে আর অনেক বড়ো বড়ো বিল্ডিং সাইড এ সাইড এ বনও আছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01417.jpg
| 518
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,132
|
NA(24)
|
Yes
|
আসিছে আর এথা অনেক ফটো ক্লিকই করেছে সবাই।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1156.jpg
| 530
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,135
|
NA(25)
|
Yes
|
তার সামনে একটি স্টল লাগা রয়েছে। যেখানে দুটি সোনার বাটি রয়েছে এবং বালতিতে কিছু খাদ্য বা পানীয় সমগ্রী রয়েছে আর এইদিকে সোজাসুজি বরাবর কতগুলো পান্ডা ওখানে দাড়িয়ে একে অপরকে বোঝাচ্ছেন ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0408.jpg
| 562
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,135
|
NA(25)
|
Yes
|
এই ছবিটা দেখে যা মনে হয় এটি একটি তামিলনাড়ুর ছবি এটা কোনো শিব মন্দিরের বাইরে এতগুলো দর্শনার্থী এবং ভক্তরা সবাই অপেক্ষা করছেন।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0408.jpg
| 563
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,135
|
NA(25)
|
Yes
|
এই ছবিটা একটি ব্রীজ -এর উপর থেকে তোলা একটি ব্রীজ -এর ছবি কিন্তু দেখে মনে হচ্ছে ব্রীজ -টি খুব পয়পরিস্কার ব্রীজ -এর ও মাথা থেকে একটি গাড়ি এগিয়ে আসছে ব্রীজ -এর এই দিকে ব্রীজ -এর উপরে একটি ফুটপাথ রয়েছে যেখান থেকে রাস্তা খারাপ হয়েছে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00314.jpg
| 602
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,135
|
NA(25)
|
Yes
|
একটা গ্যারেজ এর দোকান মানে এখানে কার সার্ভিসিং করা হয়ে থাকে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0502.jpg
| 652
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,133
|
NA(27)
|
Yes
|
তাঁত কলে তাঁত তাঁত বোনার মেশিন এখানে দুটি লোক তাঁত বুনছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0131.jpg
| 669
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,133
|
NA(27)
|
Yes
|
এইখানে পূজা অর্চনা করে হয়। সামনে একটি দান বাক্স ও রয়েছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01587.jpg
| 671
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,133
|
NA(27)
|
Yes
|
ডীপ কালার এর গ্রিন ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00550.jpg
| 678
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,133
|
NA(27)
|
Yes
|
আমরা লঞ্চ বলতে পারি এগুলি শিপ নয়।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0399.jpg
| 702
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,133
|
NA(27)
|
Yes
|
আড্ডা দিচ্ছে চা পান করছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00163.jpg
| 704
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,133
|
NA(27)
|
Yes
|
একটি জলের মধ্যে এখানে চারটে পাখিকে দেখা যাচ্ছে পাখিগুলির গায়ের রং কালো।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00333.jpg
| 767
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,234
|
NA(22)
|
Yes
|
গাড়ি রাখা আছে। আর একটা বড় গেট --
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00585.jpg
| 818
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,234
|
NA(22)
|
Yes
|
প্রাইস লিস্ট লেখা আছে যার সাইড এ একটা বড় করা পোস্টার এ সেভেনটি পার্সেন্ট সেল অফ লিখা আছে ইহার সাইড এ একটা বড় করা।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00640.jpg
| 874
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,234
|
NA(22)
|
Yes
|
এই চিত্রটা একটা মন্দিরের সামনের বটে যথায় অনেক লোক আছে। সাইডে -এ সাইডে -এ অনেক প্রকারের লাইট জ্বলছে। এখানে টাপু মতন ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0923.jpg
| 879
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,001
|
NA(22)
|
Yes
|
এবং অনেক সুন্দর আর এখানে একটা বড় মত বিল্ডিং দেখতে পাচ্ছি।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00877.jpg
| 901
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,001
|
NA(22)
|
Yes
|
এবং এ পাহাড়ে একটা জঙ্গলও আছে খুব সুন্দর লাগছে দেখতে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0939.jpg
| 919
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,001
|
NA(22)
|
Yes
|
এই পাহাড়টা অনেক বড় এবং অনেক সুন্দর লাগছে দেখতে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0939.jpg
| 920
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,001
|
NA(22)
|
Yes
|
এখানে-এ গেট -এর মধ্যে করা হয়েছে এবং এখানে কিছু গাছ দেখতে পেয়েছি ছোট ছোট ফুল গাছ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01245.jpg
| 927
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,001
|
NA(22)
|
Yes
|
আর খুব সুন্দর লাগছে-এ দেখতে-এ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0132.jpg
| 960
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,001
|
NA(22)
|
Yes
|
আহ লোহার খোটা দিয়ে পরে এবং অনেক গাছ দেখতে পেয়েছি এখানে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0219.jpg
| 968
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,001
|
NA(22)
|
Yes
|
খুব সুন্দর লাগছে হারা হারা দেখতে এবং দূরে কিছু ঘর দেখতে পেছি।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00863.jpg
| 1,000
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,001
|
NA(22)
|
Yes
|
এখানে একটা বড় মত মাঠ দেখতে পাছি আর এ মাঠটা অনেক বড়।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00699.jpg
| 1,040
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,001
|
NA(22)
|
Yes
|
এঘরটা অনেক বড় এবং অনেক সুন্দর লাগছে দেখতে এবং এই ঘরটার ওপরে একটা বড় মত বোর্ড লাগানো আছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00300.jpg
| 1,050
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,006
|
NA(25)
|
Yes
|
লম্বা লম্বা লম্বা লম্বা বিল্ডিং চারিদিকে শুধু বিল্ডিং দেখে মনে হচ্ছে এটাও কোন একটা বড় রেসিডেন্সি ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0878.jpg
| 1,071
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,006
|
NA(25)
|
Yes
|
উপরে ছোটো ছোটো লাইট তিন চারটে পাঁচটা উম বাচ্চাদের জামা পাওয়া যায় যাচ্ছে জামা প্যান্ট মেয়েদের জামা এটসেটরা এটসেটরা ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00638.jpg
| 1,096
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,212
|
NA(22)
|
Yes
|
এটি একটি কলেজ কলেজ টির নাম আনন্দ চন্দ্র কলেজ এবং ক্যাম্পাস । কলেজ টি দোতলা এবং কলেজ টির সামনে তিনটি গাছ লাগানো আছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01212.jpg
| 1,147
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,212
|
NA(22)
|
Yes
|
পিলার তৈরী হয়েছে এবং ইঁট গাথুনি করছে বিল্ডিং -টির মধ্যে কিছু বালি এবং কিছু পাথর রয়েছে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0022.jpg
| 1,150
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,212
|
NA(22)
|
Yes
|
এটি একটি দোকান এবং দোকানটির মধ্যে বিভিন্ন সা-সাজানো সামগ্রী বিক্রি করা হয় ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01622.jpg
| 1,152
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,212
|
NA(22)
|
Yes
|
ধূসর রঙের এবং বিল্ডিং গুলি সাত আট তলা হবে আর বিল্ডিং -টি দেওয়াল দিয়ে ঘেরাও করা রয়েছে ও কিছু শি -শিক দ্বারা ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0878.jpg
| 1,161
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,212
|
NA(22)
|
Yes
|
একজন সামনে একজন পিছনে রয়েছে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0295.jpg
| 1,220
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,212
|
NA(22)
|
Yes
|
এটি একটি-ই বাংলার সরকারী অফিস অফিস -টির কালার হচ্ছে সাদা এবং নীল ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00901.jpg
| 1,235
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,102
|
NA(22)
|
Yes
|
আর অনেক লোক এদিক দিয়ে ওদিক দিয়ে যাইছে আর।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0532.jpg
| 1,305
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(36)
|
Yes
|
এটি একটা স্প্রাইট বা কোকা-কোলা -র ফ্যাক্টরি দেখা যাচ্ছে। বোঝা যাচ্ছে যে এখানে একটি স্প্রাইট বা ফ্যাক্টরি রয়েছে । সামনেই দেখা যাচ্ছে গেট টি বন্ধ রয়েছে। এখানে --
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01350.jpg
| 1,340
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(36)
|
Yes
|
নিউ জলপাইগুড়ি স্টেশন ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01247.jpg
| 1,358
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(36)
|
Yes
|
দেখে মনে হচ্ছে এই দৃশ্যটি আমার জানা নেই এটা কোন জায়গা।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0149.jpg
| 1,362
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(36)
|
Yes
|
গির্জা ঘরের পাশেই কিছু গাছপালা রয়েছে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00351.jpg
| 1,419
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(36)
|
Yes
|
বা বোঝা যাচ্ছে একটি ঘরে বা কোথাও।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0242.jpg
| 1,433
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(36)
|
Yes
|
থাকের মধ্যে রয়েছে বিভিন্ন রকমের পুতুল। পুতুলগুলি খুব সুন্দর দেখতে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0987.jpg
| 1,450
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(36)
|
Yes
|
এটা ইন্ডিকো ইন্ডিকো এ.টি.এম. । এ.টি.এম. টি খুব ছোট। এ.টি.এম. টির পাশে একটি টোটো।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00031.jpg
| 1,461
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(36)
|
Yes
|
দের দোকান রয়েছে একটি বাইক রয়েছে। দেখা যাচ্ছে ঔষধের ব্যানার ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00920.jpg
| 1,467
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,007
|
NA(26)
|
Yes
|
পরিস্কার ও সারানো হয় এবং এই গ্যারেজ বিভিন্ন গাড়ির স্ক্র্যাচ বা দাগকেও মেটানো হয় এই গ্যারেজ টি অবস্থিত শিলিগুড়িতে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0118.jpg
| 1,484
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,007
|
NA(26)
|
Yes
|
বিভিন্ন ধরনের গাড়ি সরানো হয় এবং এই গ্যারেজ টি অবস্থিত শিলিগুড়িতে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0305.jpg
| 1,488
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,007
|
NA(26)
|
Yes
|
এটি একটি গাড়ির শোরুম -এর ছবি এবং এই শোরুম -টি মারুতি সুজুকি কোম্পানি -র এবং এই -টি রয়েছে শিলিগুড়িতে এবং এই শোরুম -এ বিভিন্ন ধরনের মারুতি সুজুকি -র গাড়ি পাওয়া যায়।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00219.jpg
| 1,499
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,007
|
NA(26)
|
Yes
|
একজন মানুষ কফি খাচ্ছে এবং এই কফি শপ - টি শিলিগুড়িতে থাকায় এই কফি শপ -টি অনেক নাম কামিয়েছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0099.jpg
| 1,505
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 734,007
|
NA(26)
|
Yes
|
তিনটি মহিলা একত্রে নৃত্য করছে এবং এই নৃত্য শিল্পটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল শিলিগুড়িতে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0127.jpg
| 1,523
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(23)
|
Yes
|
ওয়ার্কার এর শরীরে একটি কমলা কালার এর জামা রয়েছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0589.jpg
| 1,549
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(23)
|
Yes
|
সামনে একটি খুব সুন্দর ঘরের ছবি দেখা যাচ্ছে টিনের ঘরের ছবি ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00217.jpg
| 1,586
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(29)
|
Yes
|
একদম শেষমেশ সকালবেলা সবাই গেছে তো এটাই বোঝা যায় যে খুব ভালো করে একদম পুঁই শাক দিয়ে কিছু একটা করসে এটাই ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1098.jpg
| 1,629
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(29)
|
Yes
|
খুব যিশুর মন্দির আর যেখানে হয় আর কি প্রত্যেকটা জাতির যেমন একজন ভগবান থাকেন তেমন একজন মানে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0137.jpg
| 1,651
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(29)
|
Yes
|
সুন্দর জায়গা আর কি খুব আনন্দদায়ক খুব ফুর্তি করা যায় সেখানে খুব সবাই বন্ধুবান্ধব মিলে আড্ডা দেওয়ার জাগা মানে আড্ডা দিই আমরা সেরকম কিছু একটা ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0436.jpg
| 1,659
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(29)
|
Yes
|
এটা একটা অফিস আদাল মানে কোর্ট কাছারী এরকম কিছু মনে হচ্ছে আর কি ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0058.jpg
| 1,672
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(29)
|
Yes
|
খালা হবে আর কি নতুন ঘর যাকে বলে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0326.jpg
| 1,679
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(29)
|
Yes
|
যেমন খুব ফাঁকা ফাঁকা। কিন্তু এটা শহর বোঝাচ্ছে আর কি শহর দোতলা বাড়িঘর যেরকম দেখা যায় ঠিক সেরকমই কিছু একটা সুন্দর মনোরম পরিবেশ ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00233.jpg
| 1,682
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(29)
|
Yes
|
বা হয় না কখনো কোথাও গেলে মানে হসপিটাল এ যেরকম থাকে অনুসন্ধান বা এনকোয়েরি ঠিক সেরকমই কিছু।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0937.jpg
| 1,684
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,218
|
NA(20)
|
Yes
|
খেলা ধুলা করে তারা খুব আনন্দ পায়।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0092.jpg
| 1,760
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,218
|
NA(20)
|
Yes
|
এটি দেখা যাচ্ছে একটি বাচ্চা ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1224.jpg
| 1,764
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,218
|
NA(20)
|
Yes
|
বসে চুল কাটছে সেলুন -এ ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1224.jpg
| 1,767
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,218
|
NA(20)
|
Yes
|
তো পাথরের যে বিভিন্ন রং দেখা যাচ্ছে সেটি খুব সুন্দর।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0750.jpg
| 1,783
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,218
|
NA(20)
|
Yes
|
এখানে দেখা যাচ্ছে একটি রাস্তা রাস্তার মধ্যে কিছু টোটো চলছে টোটোতে কিছু।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01158.jpg
| 1,809
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,134
|
NA(26)
|
Yes
|
নাম মাক উইলিয়াম উচ্চ মাধ্যমিক স্কুল গেট টির সামনে বাংলায় লেখা। গেট টির উপরে ইংলিশ -এ স্কুল -এর নাম লেখা।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00036.jpg
| 1,884
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,134
|
NA(26)
|
Yes
|
পঞ্চাশ টাকায় কিছু একটি আ হেলথ চেকআপ বা কিছু একটি চেকআপ হচ্ছে আ ফুল বডি চেকআপ । আ তার জন্য আ--
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00446.jpg
| 1,901
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,134
|
NA(26)
|
Yes
|
দোকান একদমই ছোট তার পাশে আর একটি বড় দোকান।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01400.jpg
| 1,936
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,134
|
NA(26)
|
Yes
|
খেলার জন্য পার্ক -ও বলা যেতে পারে আহ চারদিকে গাছপালা গ্রামের ছোট্ট পার্ক বা অ্যামিউজমেন্ট পার্ক ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0957.jpg
| 1,958
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,134
|
NA(26)
|
Yes
|
আমি একটি আহ বিদ্যালয় দেখতে পাচ্ছি । যার নাম বারবিশা উচ্চ বিদ্যালয়। আহ তার মানে উচ্চমাধ্যমিক অবধি আছে বিদ্যালয়টি উপ--
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01244.jpg
| 1,981
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,134
|
NA(26)
|
Yes
|
উ মন্দিরের উম দৃশ্য দেখানো হয়েছে। মন্দিরটি নতুন করে সাজানো হচ্ছে। পেছন দিকে রং করা হচ্ছে। মূর্তির পিছনে--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0911.jpg
| 1,987
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,134
|
NA(26)
|
Yes
|
কার্টুনিক স্ট্যাচু আছে একটি বাচ্চা একটি স্লাইড -এ খেলছে দেখতে পাচ্ছি তার ওপর l
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00530.jpg
| 2,001
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'English']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(30)
|
Yes
|
বা ভক্তবৃন্দদের সমাগম সবসময় হয়ে থাকে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1222.jpg
| 2,018
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'English']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(30)
|
Yes
|
এটি দেখে মনে হচ্ছে এটি একটি বোদ্ধ মন্দির আহ বোদ্ধ ঠাকুরের মূর্তি আছে কিছু দর্শনার্থীরাও আছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1222.jpg
| 2,019
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'English']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(30)
|
Yes
|
তার চারপাশে আহ মাঝখান দিয়ে মাঝখান দিয়ে ছোট ছোট গাছ স রয়েছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00550.jpg
| 2,026
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'English']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(30)
|
Yes
|
ফুটবল খেলছে কিছু সংখ্যক ছেলে মেয়েরা। তো সম্ভবত এখানে দুটি দলে ফুটবল খেলা হচ্ছে উম দৃশ্যটা খুবই মনোরম। আহ ফুটবল প্রে-ই-মী-ই কোন দর্শককে সধারণত এখানে দেখা যাচ্ছে না প্রো চারপাশটা উচু করে আহ নেট দেওয়া আছে-এ ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0363.jpg
| 2,030
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'English']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(30)
|
Yes
|
প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সামনের স্কুল গেট -টা। তো স্কুল গেট -টি দেখে মনে হচ্ছে বিদ্যালয়টি অনেক প্রাচীন আহ ঠিকঠাক মতো বিদ্যালয়ের --
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01528.jpg
| 2,050
|
|
Bengali
|
['Bengali', 'English']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,210
|
NA(30)
|
Yes
|
ঘর করতে পারে এবং কাগজ পত্র সব ওকে করে নিতে পারে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00029.jpg
| 2,051
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,203
|
NA(26)
|
Yes
|
সাদা আছে ধুয়াশা আছে পুরা ঘেরে রেখেছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01089.jpg
| 2,084
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,203
|
NA(26)
|
Yes
|
দুজনাই সড়কের মাধ্যে যাচছে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01372.jpg
| 2,166
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,203
|
NA(26)
|
Yes
|
সামনে দুটা চেয়ার আছে একটা মেয়ে যাচ্ছে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01002.jpg
| 2,172
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,203
|
NA(26)
|
Yes
|
সামনে একটা প্রচুর ভিড় মতো মেলা দেখা যাচ্ছে অনেকজন মেলা দেখতে আসিছে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00611.jpg
| 2,200
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,101
|
NA(21)
|
Yes
|
এই টপ -টি বইয়ের দোকান।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1113.jpg
| 2,556
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,101
|
NA(21)
|
Yes
|
যেটো উপর থাকে জল পড়ানো হচ্ছে। পাহাড় থেকে নিচে নামছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01209.jpg
| 2,563
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,101
|
NA(21)
|
Yes
|
যেটাতে অনেকই সামান রাখান আছে ইলেক্ট্রনিক ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01645.jpg
| 2,592
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,101
|
NA(21)
|
Yes
|
খেলনের জিনিস রাখানো আছে দোকানটোরে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01630.jpg
| 2,597
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,101
|
NA(21)
|
Yes
|
এইটা একটি মহাত্মা গান্ধী স্ট্যাচু {STATUE] -র ছবি।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00396.jpg
| 2,599
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,101
|
NA(21)
|
Yes
|
অনেকই লোক আসিছে ঘুরবার জন্যে ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0190.jpg
| 2,609
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,101
|
NA(21)
|
Yes
|
যেটা মেলাতে ভিতরে তারা মাছা লাগানো গিয়েছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_00371.jpg
| 2,636
|
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Jalpaiguri
| 735,101
|
NA(21)
|
Yes
|
এই শো -রুম তা দেখতে বহুত সুন্দর।
|
Images/IISc_VaaniProject_Jalpaiguri-SPECIFIC_01592.jpg
| 2,651
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 4