audio
audioduration (s)
0.73
12.7
Licence
stringclasses
3 values
Text
stringlengths
4
198
CC BY-NC 4.0
Yya ad nessikel ɣer New York!
CC BY-NC 4.0
Yya ɣer berra ad neqqim deg tebḥirt.
CC BY-NC 4.0
Tom ur yebɣi ad iruḥ sani.
CC BY-NC 4.0
D udus bu yiwet n tsilunt.
CC BY-NC 4.0
Tura kan i ḥulfaɣ i tiqit ugeffur.
CC BY-NC 4.0
Ɣer ɣur-i ulac akk lxilaf ma d amerkanti i telliḍ neɣ d igellil.
CC BY-NC 4.0
Acuɣer i tebɣiḍ ad temmteḍ?
CC BY-NC 4.0
Ad ruḥeɣ ɣer teftist.
CC BY-NC 4.0
Asellum-nni yella yeččur d takka d ṣṣdid.
CC BY-NC 4.0
Ur ttemlelliɣ ara.
CC BY-NC 4.0
Tudert-iw akk nekk d axeddim.
CC BY-NC 4.0
Ilaq ad t-teẓreḍ akken ad tamneḍ.
CC BY-NC 4.0
Ufiɣ-d amek ara d-yawi yiwen ugar n yedrimen.
CC BY-NC 4.0
Yella unzaḍ deg useqqi-inu.
CC BY-NC 4.0
Bnin s tidet tteffaḥ n ttejra-nni yellan deffir uxxam n Tom.
CC BY-NC 4.0
Tiweḍfin d ibεac inmettiyen.
CC BY-NC 4.0
Ur suɣeɣ ara.
CC BY-NC 4.0
La k-t-id-sutureɣ s yisem-iw d amdakel.
CC BY-NC 4.0
Ur εlimeɣ amek ara d-remseɣ yid-k.
CC BY-NC 4.0
Tameddit-a nesεa tadiwennit.
CC BY-NC 4.0
D lawan i tnukri.
CC BY-NC 4.0
Yessefk ad lseɣ takrabaṭ deg uxeddim?
CC BY-NC 4.0
Ur ttezzi ur ttenneḍ.
CC BY-NC 4.0
Tom yeẓra belli yeɣleḍ, maca ur yesteεrif ara.
CC BY-NC 4.0
Wissen ma tzemrem ad yi-d-teǧǧem yiwet?
CC BY-NC 4.0
D aneglus.
CC BY-NC 4.0
D lmelk.
CC BY-NC 4.0
Temlal-it-id deg teftist.
CC BY-NC 4.0
Ur ṭṭiseɣ ara yakk iḍelli deg iḍ.
CC BY-NC 4.0
Tiεmiwna ur s-sriɣ.
CC BY-NC 4.0
Mary d taɣewwaɣt.
CC BY-NC 4.0
Ḥess-iyi-d axir-ik.
CC BY-NC 4.0
Rɣiɣ s tkasṛunt.
CC BY-NC 4.0
Seg wansi i d-tkerḍem umuɣ-a?
CC BY-NC 4.0
Awufan da i yella Tom.
CC BY-NC 4.0
Ur nebɣi ara ad nerju.
CC BY-NC 4.0
Tḥesseḍ-iyi-d?
CC BY-NC 4.0
Tḥessem-iyi-d?
CC BY-NC 4.0
Ɣas ɣlay.
CC BY-NC 4.0
Yella kra i nedhem?
CC BY-NC 4.0
Mačči d awalen.
CC BY-NC 4.0
Ɛerḍeɣ ad beddleɣ asentel.
CC BY-NC 4.0
Tisensert ur telli.
CC BY-NC 4.0
Anda yella umcic-nni aberkan?
CC BY-NC 4.0
Mazal d azegza usɣar.
CC BY-NC 4.0
Werǧin nessaweḍ.
CC BY-NC 4.0
Jjmeɣ yemma.
CC BY-NC 4.0
Terriḍ ḥmimuc?
CC BY-NC 4.0
Dayi ara tilim akk azekka?
CC BY-NC 4.0
Ur ttbeddilen ara medden.
CC BY-NC 4.0
Ssweḥlen-tt.
CC BY-NC 4.0
Ẓriɣ d tiεuggent.
CC BY-NC 4.0
Semmeḍ ddeqs-is assa.
CC BY-NC 4.0
Nwan akk mmuteɣ.
CC BY-NC 4.0
Ɣas ini ur ttwaliɣ ara.
CC BY-NC 4.0
Tom yettmeslay tafransist akken ilaq.
CC BY-NC 4.0
Awufan sεiɣ lweqt i temdakelt.
CC BY-NC 4.0
Iwacu tesmeɣreḍ akken taluft?
CC BY-NC 4.0
Ekk-d igenni d lqaεa!
CC BY-NC 4.0
Atan yittismiḍ yimensi-nni.
CC BY-NC 4.0
Ur tent-wufqeɣ ara.
CC BY-NC 4.0
Ur telli ara tettxemmim akka.
CC BY-NC 4.0
Tenniḍ-iyi-d d akeddab.
CC BY-NC 4.0
Mazal-iyi deg uɣerbaz.
CC BY-NC 4.0
Tamɣart-nni d taṭbibt.
CC BY-NC 4.0
Sarameɣ ad d-tuɣaleḍ.
CC BY-NC 4.0
D aya kan i nesεa?
CC BY-NC 4.0
D akebbuḍ icebḥen.
CC BY-NC 4.0
Tettamneḍ s yineglusen iεessasen?
CC BY-NC 4.0
Lliɣ ttuɣ akk.
CC BY-NC 4.0
I Tom ara sbibben kullec.
CC BY-NC 4.0
Tom yettbin-d d aẓawali.
CC BY-NC 4.0
Ṭṭseɣ deg lbabuṛ.
CC BY-NC 4.0
Tezha mliḥ tudert-iw.
CC BY-NC 4.0
D kra i yeṭṭreḍqen?
CC BY-NC 4.0
D kra i yeṭṭreḍqen akken?
CC BY-NC 4.0
Tebda tiyiti n wurgun.
CC BY-NC 4.0
Tom yettwaṭṭef ɣef lɣeflan.
CC BY-NC 4.0
Ulac win ikemlen.
CC BY-NC 4.0
Ulac win ur nesεi lεib.
CC BY 4.0
Qabel, ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.
CC BY 4.0
Tom ur itess ara kan aman n tqerεet.
CC BY 4.0
Tom d Mary teεjeb-asen Ustṛalya s tidet.
CC BY 4.0
D tuɣdaḍt i tesεiḍ deg Ustṛalya?
CC BY 4.0
D tuɣdaḍt i tesεamt deg Ustṛalya?
CC BY 4.0
Yezmer lḥal ad teẓreḍ Tom deg Ustṛalya.
CC BY 4.0
Yezmer lḥal ad teẓrem Tom deg Ustṛalya.
CC BY 4.0
Yezmer lḥal ad teẓremt Tom deg Ustṛalya.
CC BY 4.0
Aql-iyi xeddmeɣ deg Ustṛalya.
CC BY 4.0
Tesεiḍ aṭas n imdukkal deg Ustṛalya?
CC BY 4.0
Tesεamt aṭas n imdukkal deg Ustṛalya?
CC BY 4.0
Tesεam aṭas n timdukkal deg Ustṛalya?
CC BY 4.0
Ini-as i Tom awufan ad yuɣal ɣer Ustṛalya.
CC BY 4.0
Init-as i Tom awufan ad yuɣal ɣer Ustṛalya.
CC BY 4.0
Inimt-as i Tom awufan ad yuɣal ɣer Ustṛalya.
CC BY 4.0
Yella yebɣa Tom ad yezdeɣ deg Ustṛalya.
CC BY 4.0
Deg Tubeṛ iεeddan i guǧǧeɣ ɣer Ustṛalya.
CC BY 4.0
Cukkeɣ ayyur d-itteddun ara ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.
CC BY 4.0
Tom yebɣa ad yeqqim arma d Tubeṛ deg Ustṛalya.
CC BY 4.0
Mazal txeddmem deg sin deg Ustṛalya?