Enhancing Tourism Recommender Systems for Sustainable City Trips Using Retrieval-Augmented Generation