| filename,category,language,transcript | |
| english/audio/electricity/electricity_1.mp3,electricity,english,1. Power goes off every night and no one fixes it. | |
| english/audio/electricity/electricity_10.mp3,electricity,english,"2. Electricity bills are too high, and the service is terrible." | |
| english/audio/electricity/electricity_2.mp3,electricity,english,3. Our streetlights have not worked for months. | |
| english/audio/electricity/electricity_3.mp3,electricity,english,4. Frequent voltage fluctuations damage our appliances. | |
| english/audio/electricity/electricity_4.mp3,electricity,english,5. The transformer in our area is not working properly. | |
| english/audio/electricity/electricity_5.mp3,electricity,english,6. Load shedding happens without any notice. | |
| english/audio/electricity/electricity_6.mp3,electricity,english,7. We didn’t have electricity for two full days last week. | |
| english/audio/electricity/electricity_7.mp3,electricity,english,8. The electric poles are damaged and dangerous. | |
| english/audio/electricity/electricity_8.mp3,electricity,english,9. Complaints are raised but no action is taken. | |
| english/audio/electricity/electricity_9.mp3,electricity,english,10. There's no proper electricity supply in rural areas. | |
| english/audio/healthcare/healthcare_1.mp3,healthcare,english,1. Doctors don’t come on time at our local hospital. | |
| english/audio/healthcare/healthcare_10.mp3,healthcare,english,2. There’s no proper medicine supply in government clinics. | |
| english/audio/healthcare/healthcare_2.mp3,healthcare,english,"3. We had to wait for hours, and no one responded." | |
| english/audio/healthcare/healthcare_3.mp3,healthcare,english,4. Cleanliness in government hospitals is very poor. | |
| english/audio/healthcare/healthcare_4.mp3,healthcare,english,5. Staff is uncooperative and careless. | |
| english/audio/healthcare/healthcare_5.mp3,healthcare,english,6. Emergency services are not available during night hours. | |
| english/audio/healthcare/healthcare_6.mp3,healthcare,english,7. Vaccines are out of stock at the primary center. | |
| english/audio/healthcare/healthcare_7.mp3,healthcare,english,8. Lab test reports are delayed without reason. | |
| english/audio/healthcare/healthcare_8.mp3,healthcare,english,9. No ambulance is available even during emergencies. | |
| english/audio/healthcare/healthcare_9.mp3,healthcare,english,10. Hospital charges for services that are supposed to be free. | |
| english/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_1.mp3,ration_aadhar,english,"1. I applied for my ration card two months ago, no response yet." | |
| english/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_10.mp3,ration_aadhar,english,2. The Aadhar center staff is rude and not helpful. | |
| english/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_2.mp3,ration_aadhar,english,3. They keep rejecting my documents without any reason. | |
| english/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_3.mp3,ration_aadhar,english,4. Ration shop is always closed or out of stock. | |
| english/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_4.mp3,ration_aadhar,english,5. Aadhar correction takes too long and no one guides us. | |
| english/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_5.mp3,ration_aadhar,english,6. Old people face trouble in biometric verification. | |
| english/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_6.mp3,ration_aadhar,english,7. The system is always down when we visit the office. | |
| english/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_7.mp3,ration_aadhar,english,8. Ration is not distributed fairly in our area. | |
| english/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_8.mp3,ration_aadhar,english,9. Agents demand extra money for free government services. | |
| english/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_9.mp3,ration_aadhar,english,10. The helpline number is always busy or unreachable. | |
| english/audio/roads_transport/roads_transport_1.mp3,roads_transport,english,1. The roads are full of potholes and very dangerous. | |
| english/audio/roads_transport/roads_transport_10.mp3,roads_transport,english,"2. Buses are always late, and the stops are in bad condition." | |
| english/audio/roads_transport/roads_transport_2.mp3,roads_transport,english,3. There’s no proper transport facility in our village. | |
| english/audio/roads_transport/roads_transport_3.mp3,roads_transport,english,4. Street repairs were started but never completed. | |
| english/audio/roads_transport/roads_transport_4.mp3,roads_transport,english,5. Roadside drains are broken and create traffic problems. | |
| english/audio/roads_transport/roads_transport_5.mp3,roads_transport,english,"6. Auto rickshaws overcharge, and no action is taken." | |
| english/audio/roads_transport/roads_transport_6.mp3,roads_transport,english,7. There’s no footpath for pedestrians in busy areas. | |
| english/audio/roads_transport/roads_transport_7.mp3,roads_transport,english,8. Traffic lights are not working properly. | |
| english/audio/roads_transport/roads_transport_8.mp3,roads_transport,english,9. Public transport is overcrowded and poorly maintained. | |
| english/audio/roads_transport/roads_transport_9.mp3,roads_transport,english,10. Government buses don't stop at scheduled stops. | |
| english/audio/sanitation/sanitation_1.mp3,sanitation,english,1. Garbage is not picked up regularly in our area. | |
| english/audio/sanitation/sanitation_10.mp3,sanitation,english,2. There is a lot of smell due to open drains. | |
| english/audio/sanitation/sanitation_2.mp3,sanitation,english,3. The dustbins are always overflowing. | |
| english/audio/sanitation/sanitation_3.mp3,sanitation,english,4. Mosquitoes and flies are increasing due to poor cleanliness. | |
| english/audio/sanitation/sanitation_4.mp3,sanitation,english,5. Sweeper never comes to our street. | |
| english/audio/sanitation/sanitation_5.mp3,sanitation,english,6. Open urinals are not cleaned properly. | |
| english/audio/sanitation/sanitation_6.mp3,sanitation,english,7. Stray animals roam near garbage dumps. | |
| english/audio/sanitation/sanitation_7.mp3,sanitation,english,"8. The drains are clogged, causing water to overflow on roads." | |
| english/audio/sanitation/sanitation_8.mp3,sanitation,english,9. No proper waste segregation is being followed. | |
| english/audio/sanitation/sanitation_9.mp3,sanitation,english,"10. We have requested fogging, but it hasn’t been done." | |
| english/audio/water_supply/water_supply_1.mp3,water_supply,english,1. There has been no water supply in my area for three days. | |
| english/audio/water_supply/water_supply_10.mp3,water_supply,english,2. The tap water is muddy and smells bad. | |
| english/audio/water_supply/water_supply_2.mp3,water_supply,english,"3. We get water only once a week, it's a big problem." | |
| english/audio/water_supply/water_supply_3.mp3,water_supply,english,4. Water pressure is so low that we can't fill our tanks. | |
| english/audio/water_supply/water_supply_4.mp3,water_supply,english,5. The water supply is irregular and unpredictable. | |
| english/audio/water_supply/water_supply_5.mp3,water_supply,english,6. Our colony hasn't received clean water in weeks. | |
| english/audio/water_supply/water_supply_6.mp3,water_supply,english,7. Water tankers are not coming on time. | |
| english/audio/water_supply/water_supply_7.mp3,water_supply,english,8. People are falling sick due to contaminated water. | |
| english/audio/water_supply/water_supply_8.mp3,water_supply,english,"9. Despite repeated complaints, the issue is not resolved." | |
| english/audio/water_supply/water_supply_9.mp3,water_supply,english,10. There is a water leakage on the street for days. | |
| hindi/audio/electricity/electricity_1.mp3,electricity,hindi,"1. ""हर रात बिजली चली जाती है और कोई इसे ठीक नहीं करता।""" | |
| hindi/audio/electricity/electricity_10.mp3,electricity,hindi,"2. ""बिजली का बिल बहुत अधिक आता है और सेवा खराब है।""" | |
| hindi/audio/electricity/electricity_2.mp3,electricity,hindi,"3. ""हमारे क्षेत्र में स्ट्रीट लाइट्स महीनों से बंद हैं।""" | |
| hindi/audio/electricity/electricity_3.mp3,electricity,hindi,"4. ""वोल्टेज में उतार-चढ़ाव से उपकरण खराब हो रहे हैं।""" | |
| hindi/audio/electricity/electricity_4.mp3,electricity,hindi,"5. ""हमारे इलाके में ट्रांसफार्मर ठीक से काम नहीं कर रहा।""" | |
| hindi/audio/electricity/electricity_5.mp3,electricity,hindi,"6. ""बिना किसी सूचना के लोड शेडिंग होती है।""" | |
| hindi/audio/electricity/electricity_6.mp3,electricity,hindi,"7. ""पिछले सप्ताह दो दिन तक बिजली नहीं थी।""" | |
| hindi/audio/electricity/electricity_7.mp3,electricity,hindi,"8. ""बिजली के खंभे टूटे हुए हैं और खतरनाक हैं।""" | |
| hindi/audio/electricity/electricity_8.mp3,electricity,hindi,"9. ""कई बार शिकायत की, लेकिन कोई कार्रवाई नहीं होती।""" | |
| hindi/audio/electricity/electricity_9.mp3,electricity,hindi,"10.""ग्रामीण क्षेत्रों में बिजली की आपूर्ति ठीक नहीं है।""" | |
| hindi/audio/healthcare/healthcare_1.mp3,healthcare,hindi,1. हमारे स्थानीय अस्पताल में डॉक्टर समय पर नहीं आते हैं। | |
| hindi/audio/healthcare/healthcare_10.mp3,healthcare,hindi,2. सरकारी क्लीनिक में दवाओं की उचित आपूर्ति नहीं है। | |
| hindi/audio/healthcare/healthcare_11.mp3,healthcare,hindi,"3. हमें घंटों इंतजार करना पड़ा, लेकिन कोई जवाब नहीं मिला।" | |
| hindi/audio/healthcare/healthcare_2.mp3,healthcare,hindi,4. सरकारी अस्पतालों की सफाई बहुत खराब है। | |
| hindi/audio/healthcare/healthcare_3.mp3,healthcare,hindi,5. स्टाफ असहयोगी और लापरवाह है। | |
| hindi/audio/healthcare/healthcare_4.mp3,healthcare,hindi,6. रात के समय आपातकालीन सेवाएं उपलब्ध नहीं होती हैं। | |
| hindi/audio/healthcare/healthcare_5.mp3,healthcare,hindi,7. प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र में टीके स्टॉक से बाहर हैं। | |
| hindi/audio/healthcare/healthcare_6.mp3,healthcare,hindi,8. लैब जांच की रिपोर्ट बिना कारण देर से मिलती है। | |
| hindi/audio/healthcare/healthcare_7.mp3,healthcare,hindi,9. आपात स्थिति में भी एम्बुलेंस उपलब्ध नहीं है। | |
| hindi/audio/healthcare/healthcare_8.mp3,healthcare,hindi,10. अस्पताल उन सेवाओं के लिए शुल्क लेता है जो मुफ्त होनी चाहिए। | |
| hindi/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_1.mp3,ration_aadhar,hindi,"1. मैंने दो महीने पहले राशन कार्ड के लिए आवेदन किया था, अब तक कोई जवाब नहीं मिला।" | |
| hindi/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_10.mp3,ration_aadhar,hindi,2. आधार केंद्र के कर्मचारी असभ्य हैं और मदद नहीं करते। | |
| hindi/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_2.mp3,ration_aadhar,hindi,3. वे बिना किसी कारण मेरे दस्तावेज़ों को बार-बार अस्वीकार कर देते हैं। | |
| hindi/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_3.mp3,ration_aadhar,hindi,4. राशन की दुकान हमेशा बंद रहती है या स्टॉक खत्म हो जाता है। | |
| hindi/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_4.mp3,ration_aadhar,hindi,5. आधार में सुधार में बहुत समय लगता है और कोई मार्गदर्शन नहीं करता। | |
| hindi/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_5.mp3,ration_aadhar,hindi,6. वृद्धों को बायोमेट्रिक सत्यापन में कठिनाई होती है। | |
| hindi/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_6.mp3,ration_aadhar,hindi,"7. जब भी हम कार्यालय जाते हैं, सिस्टम डाउन रहता है।" | |
| hindi/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_7.mp3,ration_aadhar,hindi,8. हमारे क्षेत्र में राशन सही तरीके से वितरित नहीं किया जाता। | |
| hindi/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_8.mp3,ration_aadhar,hindi,9. एजेंट मुफ्त सरकारी सेवाओं के लिए अतिरिक्त पैसे मांगते हैं। | |
| hindi/audio/ration_aadhar/ration_aadhar_9.mp3,ration_aadhar,hindi,10. हेल्पलाइन नंबर हमेशा व्यस्त या अप्राप्य रहता है। | |
| hindi/audio/roads_transport/roads_transport_1.mp3,roads_transport,hindi,1. सड़कें गड्ढों से भरी हुई हैं और बहुत खतरनाक हैं। | |
| hindi/audio/roads_transport/roads_transport_10.mp3,roads_transport,hindi,2. बसें हमेशा देर से आती हैं और स्टॉप खराब स्थिति में हैं। | |
| hindi/audio/roads_transport/roads_transport_2.mp3,roads_transport,hindi,3. हमारे गांव में उचित परिवहन सुविधा नहीं है। | |
| hindi/audio/roads_transport/roads_transport_3.mp3,roads_transport,hindi,4. सड़क मरम्मत शुरू हुई थी लेकिन अधूरी रह गई। | |
| hindi/audio/roads_transport/roads_transport_4.mp3,roads_transport,hindi,5. सड़क किनारे की नालियां टूटी हुई हैं और ट्रैफिक में समस्या होती है। | |
| hindi/audio/roads_transport/roads_transport_5.mp3,roads_transport,hindi,6. ऑटो रिक्शा ज़्यादा किराया लेते हैं और कोई कार्रवाई नहीं होती। | |
| hindi/audio/roads_transport/roads_transport_6.mp3,roads_transport,hindi,7. भीड़ वाले क्षेत्रों में पैदल चलने के लिए फुटपाथ नहीं हैं। | |
| hindi/audio/roads_transport/roads_transport_7.mp3,roads_transport,hindi,8. ट्रैफिक लाइट्स ठीक से काम नहीं कर रहीं। | |
| hindi/audio/roads_transport/roads_transport_8.mp3,roads_transport,hindi,9. सार्वजनिक परिवहन बहुत भीड़भाड़ और खराब स्थिति में है। | |
| hindi/audio/roads_transport/roads_transport_9.mp3,roads_transport,hindi,10. सरकारी बसें तय स्टॉप पर नहीं रुकतीं। | |
| hindi/audio/sanitation/sanitation_1.mp3,sanitation,hindi,1. हमारे क्षेत्र में नियमित रूप से कचरा नहीं उठाया जाता है। | |
| hindi/audio/sanitation/sanitation_10.mp3,sanitation,hindi,2. खुले नालों की वजह से बहुत बदबू आती है। | |
| hindi/audio/sanitation/sanitation_2.mp3,sanitation,hindi,3. कचरे के डिब्बे हमेशा भरे रहते हैं। | |
| hindi/audio/sanitation/sanitation_3.mp3,sanitation,hindi,4. सफाई की खराब स्थिति के कारण मच्छर और मक्खियाँ बढ़ रही हैं। | |
| hindi/audio/sanitation/sanitation_4.mp3,sanitation,hindi,5. सफाईकर्मी कभी हमारी गली में नहीं आता। | |
| hindi/audio/sanitation/sanitation_5.mp3,sanitation,hindi,6. खुले मूत्रालयों की सही सफाई नहीं होती है। | |
| hindi/audio/sanitation/sanitation_6.mp3,sanitation,hindi,7. आवारा जानवर कचरे के ढेर के पास घूमते हैं। | |
| hindi/audio/sanitation/sanitation_7.mp3,sanitation,hindi,"8. नालियां जाम हैं, जिससे सड़क पर पानी भर जाता है।" | |
| hindi/audio/sanitation/sanitation_8.mp3,sanitation,hindi,9. कचरे का उचित पृथक्करण नहीं किया जा रहा है। | |
| hindi/audio/sanitation/sanitation_9.mp3,sanitation,hindi,"10. हमने फॉगिंग की मांग की थी, लेकिन अब तक नहीं हुई है।" | |
| hindi/audio/water_supply/water_supply_1.mp3,water_supply,hindi,"1. ""तीन दिनों से हमारे इलाके में पानी की आपूर्ति नहीं हुई है।""" | |
| hindi/audio/water_supply/water_supply_10.mp3,water_supply,hindi,"2. ""नल का पानी गंदा है और उसमें बदबू आ रही है।""" | |
| hindi/audio/water_supply/water_supply_2.mp3,water_supply,hindi,"3. ""हमें हफ्ते में केवल एक बार पानी मिलता है, यह बहुत बड़ी समस्या है।""" | |
| hindi/audio/water_supply/water_supply_3.mp3,water_supply,hindi,"4. ""पानी का दबाव इतना कम है कि टंकी भर नहीं पाते।""" | |
| hindi/audio/water_supply/water_supply_4.mp3,water_supply,hindi,"5. ""पानी की आपूर्ति अनियमित और अस्थिर है।""" | |
| hindi/audio/water_supply/water_supply_5.mp3,water_supply,hindi,"6. ""हमारी कॉलोनी में हफ्तों से साफ पानी नहीं आया है।""" | |
| hindi/audio/water_supply/water_supply_6.mp3,water_supply,hindi,"7. ""टैंकर समय पर नहीं आते हैं।""" | |
| hindi/audio/water_supply/water_supply_7.mp3,water_supply,hindi,"8. ""गंदे पानी से लोग बीमार पड़ रहे हैं।""" | |
| hindi/audio/water_supply/water_supply_8.mp3,water_supply,hindi,"9. ""कई बार शिकायत की, लेकिन कोई समाधान नहीं हुआ।""" | |
| hindi/audio/water_supply/water_supply_9.mp3,water_supply,hindi,"10. ""सड़क पर पानी का रिसाव कई दिनों से हो रहा है।""" | |